聚散两依依 —（及cooking）

    今天（1月9日）下班后整个team组织了happy hour, 我再次以在座唯一单身未婚且三十岁以下的身份参加。一个刚刚从AS转到investment的大姐姐很善解人意的看着我，说“年轻人，在d.c.工作很无聊吧？当然除非你有家人或朋友。”接着，这位就开始讲述当年，当她和我现在差不多情况的时候—她一个人凄凉无比的走在街上，走着走着就泪流满面了……这样看来，我并不是唯一软弱的孩子。   

 

    昨天和学姐ying一起看电影，marley and me, 看到结尾不由得就哭了。是因为想到学姐马上就要去纽约工作了么？是因为看到电影里有人永远等着你下班的镜头？还是因为听到最后关于“special people in your life”的台词？看完电影了，哭也哭过了，心情舒畅了，一个人花40分钟走回家也没有觉得怎样。  

 

    这两年其实已经渐渐习惯了—保持高度忙碌，把孤寂塞在角落并且刻意不去触碰的话呢，也许就好过很多了。其实一切也都还好，因为我知道自己不会一辈子这样呆在这里，因为我知道这一两年的孤寂必须有价值—全当自我修炼吧。本来我的个性里面静的因素比较少，现在全部都培养出来了。宅着其实也很简单。  

 

    因为一个人呆惯了，所以更了解和亲朋好友相聚时光的可贵。前一阵子deng jing以及lianne同学光临寒舍，实在是很开心。她们的存在让懒惰了半年多的我痛下决心重出江湖，操起锅铲，下厨做饭。做饭这个事情，真的是需要有人分享，不然怎么都提不起劲来。看着她们俩把饭菜全部吃光光，我忽然很满足很有成就感。像我们这样这么多年的朋友，遍布天涯海角，相见时难别亦难，还能聚在一起就已经是了不起的缘分。因此，应该珍惜，应该全力以赴的开心快乐。原来有一位美术老师说过，懂了死，就懂得了生。（应该知道是哪一位了吧？）同理，懂了散，就懂得了聚。   

 

    附上在d.c.做过的菜：以前在hhh做过的菜，好多都是自创（感谢大家敢于尝试），做过一遍也就忘了，连一张照片都没有留下来。现在开始，要有拍照的习惯，虽然已经不怎么做了。

寿司；番茄烧肉

酱排骨；蛋饺

红烧鱼；泰式三文鱼

咖喱鸡；腊肉年糕

红烧排骨；炒面

菠菜鸡蛋汤；翡翠虾仁

麻婆豆腐

除了做饭，还要弹琴以娱乐大众…… Deng Jing，看在我这么卖力的份上，赶紧申请d.c.实习吧！

芭蕾和薯条

    附庸风雅乃人之常情。今晚的芭蕾实在好看，理由有三，新朋故友相伴，帅哥美女献艺，鸡翅薯条飘香。   

        首先，今天总算结识了久仰大名的南外学姐JN。之前听duanyang同学从其bf处搞到的情报说，该前学生会主席大人前不久刚来到世行。遂不小心人肉搜索发现此人和我同楼。好不容易才凑到今天两人都有时间聚餐吃午饭，一时间相谈甚欢，随即邀请其加入我们同赏芭蕾。“我们”—这里指的是一耶鲁学姐、一邻居姐姐以及我。本来打算周六才去看这场俄罗斯Mariinsky芭蕾舞团的Don Quixote, 不料今天订票的时候发现，我竟然有coupon（大约是肯尼迪中心表扬我一直以来忠心耿耿的默默支持），很是开心，一时兴起，定了四张，前排雅座，今晚就去。有三个大美女陪我看演出，实在是人生一大雅事。   

        说完佳人可以开始谈芭蕾—大概只能用惊艳二字形容。竟然有人能长得那么好看匀称，竟然满是肌肉的腿可以保持那么纤细修长，竟然连转几十圈还可以站稳脚跟摆出造型。出演西班牙斗牛士的那位实在是风度翩翩，一场独舞全场沸腾，举手投足帅气四射，杀伤力极强，电倒台下一片片的观众。花痴完，现在开始说女主角。女主耳边别着一朵娇艳欲滴的花，如同其血色罗裙，散发出西班牙女郎的活力。扇子是必不可少的道具，有遮羞，装淑女，做声势，打男主等多种功效。最后一场，没想到女主角的装束又回归到了传统的蓬蓬裙（芭蕾舞裙昵称）。这真是个了不起的发明，可爱而不失妩媚，跳跃起来动感十足，充分展现出表演者绝佳的身材。不记得是哪个好色之徒曾经说过，“知道看芭蕾最好的座位在哪里么？答案是：第一排躺票。”好大一滴汗啊…… 言归正传，整场剧目出彩的地方不少，最过目难忘的是Don Quixote的一场梦境。黑暗无比的舞台忽然亮起，色彩斑斓的森林即刻出现，嫩粉嫩黄嫩蓝嫩紫蓬蓬裙依次排开。布景非常有真实感，恍惚间我们也在做梦。    

        第三，薯条……还有鸡翅……为什么如此粗俗的美国文化代表品也会混入鄙人的芭蕾回忆录？很简单，四个上班族，来不及吃饭，便叫了薯条鸡翅外卖。无奈演出即将开始，只好将食物也随身携入了opera house（note: 我们没有在剧场里面吃东西，只是没有找到地方寄存，带进去了而已……）。结果是，在欣赏高雅艺术的同时，浓烈无比的薯条味便一阵阵扑鼻而来。 事实证明，下次一定只能买鸡翅，基本上味道不大。饥肠辘辘的我们闻着倒还好，不过可苦了周围的观众了，为此我们无比内疚。不知道哪位忍不下去的索性拿出香水对我们狂喷……所以就香水夹杂着薯条味，他们大概要更加难以忍受了……抱歉了……第一次中场休息时，我们几个跑到没有人看得到的地方，把鸡翅分而食之，而来不及吃的薯条，就只好忍痛丢到垃圾箱了。下面两场，没有内疚心作祟，可以更舒心的欣赏了。

 

不能拍照，索性贴张海报~~~

 

年终晚宴

    有些事情一年只做一次，有些衣服一年只穿一次。旗袍就是这样。上次穿的时候，貌似还是在耶鲁；这次穿是因为单位年终宴会要求每个人都要穿dress，所以就不得不拖出来套上。（还好最近稍微瘦了一点，咳嗽一声，谢绝评论）

    

    晚宴呢，最重要的就是吃饭。看着安检刷卡机被关掉了，看着大厅搭成了舞台，看着会议室统统打通变成了餐厅。一如既往的自助餐，口味还算不错，N排银质参盘依次摆开，众多甜点甚是诱人。我尽量找不认识的人堆钻，以防吃相被老板同事看到。还好就是愣没有看到老板以及其庞大的亲友团（我的guest票就这么贡献出去了）。

  

有幸和treasury的两位美女合照~~~

    这次我才发现原来公司有这么多人（以及亲友团），熙熙攘攘，热闹非凡。说来奇怪，人来人往，遇来遇去的人其实就那么几个。我一进门就遇到了Francis及其太太，一转头又看到了他带着太太跳舞，出门的时候又撞见了。而部门的其它同事基本上都没有遇到过，遗憾啊，没有机会看到各位盛装的模样了。不过有幸和公司中国同事（及其亲友团）一起合影一张。大家可以看到，我穿的旗袍是最保守的，呵呵。

    

 

    世行各个building都陆续举办聚会。所以我们在ifc扫荡完毕之后，就立马转战mc. 那里地方更大，圣诞树的风格略有不同，而且ning姐姐在那里等我们。Mc的大厅里，有若干人随着音乐翩翩起舞，考虑到mm们的高跟鞋，我们全体到楼下雅座坐谈了。这次同往的还有ning姐姐的bf，大老远的从boston赶过来参加晚会，足以展现了ning姐姐的非凡魅力。得知经常陪我玩的小豆腐就是这位仁兄买的，甚表感激（介于没有得到当事人同意，就不放照片了，欢迎想象）。这种社交方式，鄙人尚未懂得其精髓，感觉除了填饱肚子，会了老友之外，别无其他收获。也许晚宴的意义根本也就在于此吧?

 

万国国旗组成的圣诞树—非常符合主题~~~~灯光下阴影里群魔乱舞的人们~~~~

 

 

美国大选日

如火如荼的美国大选终于可以看到终点了。我住的公寓楼下就是个投票点。据不夸张统计，可能今天一天会有两三千号人来此参与投票。今天一大早出门的时候，就看见好几个举着小旗子、打着指示牌的社区人员站在那里。顺着路走向地铁，遇到了形形色色的美国人，还有人头戴着星条旗帽子招摇过市。地铁里依然熙熙攘攘，目前的形式，大家还是不敢不去上班，所以不少人都是赶早先投了票。 当然，今天所有的报纸，新闻都聚焦选举。虽然每个州的选举时间不一样，最迟的州可能要周五才结束，但是poll将于今天晚上东部时间11点，西部时间8点结束。届时，大部分的选票结果将表明，如果不出意外的话，谁将入主白宫。

 

今天早上一来，一个刚投完票的美国同事就在气愤异常的抱怨，说是有的区域故意使用有故障的投票机器，如果想选奥巴马，就会自动跳到某个Green Party候选人。而且有一个女孩，明明拥有华盛顿地区的选举权，却因其没有华盛顿id，无法进行投票。 “这样的事情实在太多了，上次布什和戈尔竞选时，就是他们强行在选票上做了手脚，使用的机器在戈尔的名字旁不能打孔，所以选票就不算数。” 想起来昨天晚上新闻报道，有人四处散布谣言，说周三才是选举日， 让大家周二不要去投票，避开人群；还有人欺骗学生说什么只有家长才有投票权。一句话， “They are trying to steal your vote.”

 

目前民意调查表示奥巴马获胜十拿九稳，到处都是为奥巴马拉票的人，当然也到处都是谣言，比如说“奥巴马是穆斯林”。按照目前形势，即使麦肯能够拿下宾州，俄亥俄州，etc，还是会落选—-但是“在这个疯狂的国家，什么都有可能发生。要知道他们暗杀了自己的两个总统，每个都很liberal。” 某个同事的话让我毛骨悚然。而且民意调查是否能真实反映选举情况还是一个问号。毕竟某州州长竞选的时候，某个黑人候选人曾在民意调查中以多于10个百分点的优势领先， 但是最后竟然还是在真实选举中败下马来。美国人投票那一刻， 心里到底想着什么、担心着什么，大概只有他自己和上帝才知道。

 

即使这样，同事竟然还是毅然坚信美国是世界上最民主的国家。没错，他们是可以自由发表反对意见，但是否能有效果又是另一回事儿。旁边的公司经常有人游行抗议，但是听说从来也没有按他们要求涨过工资―――于是乎他们就年复一年的抗议，也没有人管他们。末了，看着张目结舌的我，同事加了一句：“Welcome to America, the real one!”

热情表扬帖

    好人好事处处有，今世近日特别多。大概是我妈妈的人品太好，所以她回国前我们遇到了好几个慈悲为怀，救苦救难，菩萨心肠的大好人。特此写一篇表扬帖，以抒发内心无比感激之情。首先在此再次特别感谢JT和QD，他们为人着想、助人为乐的雷锋精神感天动地―――青年才俊，一表人才，才华横溢，品德高尚。也同时很感谢WC、WL以及其父母—酒酿元宵做得非常美味，升级也打得非常专业。还有，WY的话语特别能温暖人心，让我舒心。在此，SS小盆友向大家鞠躬致敬，祝好人们一生平安快乐幸福安康。　　　

    记得离开耶鲁那么多朋友的时候，我曾非常担心失落―――毕竟我是如此一个喜欢热闹害怕寂寞的人。但是，Ｈ同学安慰我说，“莫愁天下无知己，到了新地方也会有新的朋友。”新环境比想象的更容易适应，心情很容易就不错，因为认识了一些很棒的朋友。可以说，事情都在往更好的方向进展，似乎过着过着就充满了希望，满满的都要溢出来。早晨醒来，阳光里穿透着期待，照得每分每秒都有努力的价值。由此可以得出，白手起家是非常有意义的事情，一点点的进步和肯定就相当有成就感。有些事情总是需要体验之后才能了解，错过了过程就成为苍白的结局。

    过了比猪尾巴还短的秋天，基本上貌似来到冬天了。风一遍遍地渲染着树叶的颜色，从窗外看出去像打翻的调色盘，乱而有情调。华盛顿很像南京，这是我和一个老乡一起得出的结论―――城市不大，人口不多，节奏不快，文化不少。这里很安静，但是如果有了朋友就不会无聊。当然我了解大家都忙于追求自己的梦想生活，所以朋友的意义不在于相濡以沫，而在于相望于江湖。妈妈说，困难时候帮助我们的人，就是一辈子值得结交的朋友，也该一直心存感激。遇到了如此优秀的你们，我非常幸运，所以就更可以积极阳光地度过每一天。　　　　　

黑色星期一

 从昨天晚上12点接到那个倒霉的国内长途开始，人生就出现了一丝波折。想来，在美国，用美元开销，结果还在干中国的兼职，拿中国的人民币。我多少下班时间都全部奉献给了这个兼职， 害的我挑灯夜战，精神萎靡。结果呢， 却遇到挑三拣四，强行征税的可恶人士……心情指数由红转蓝……

 

上班偏偏错过了一班地铁，导致晨会迟到。等我赶到开会地点，无数西装笔挺的人已经安然就座，某人正在发言，还电视会议。我愣是没有勇气在众目睽睽下走进去圆桌形会议厅，所以转了一圈，就溜回办公室了。……心情指数由蓝转紫……

 

同事开完会后回来跟我说，其实当时应该进去，因为有不少人到的比我还迟的都大摇大摆的进去了……心情指数由紫转灰……

 

回来后忽然发现这首曲子，貌似就是专门唱给我听的 ……忽然就平静了

　「稻 香」

　　词曲：周杰伦

　　对这个世界如果你有太多的抱怨 
　　跌倒了就不敢继续往前走 
　　为什麼人要这麼的脆弱 堕落 
　　请你打开电视看看 
　　多少人为生命在努力勇敢的走下去 
　　我们是不是该知足 
　　珍惜一切 就算没有拥有 

    还记得你说家是唯一的城堡随著稻香河流继续奔跑 
　　微微笑 小时候的梦我知道 
　　不要哭让萤火虫带著你逃跑 乡间的歌谣永远的依靠 
　　回家吧 回到最初的美好 

不要这么容易就想放弃 就像我说的 
　　追不到的梦想 换个梦不就得了 
　　为自己的人生鲜艳上色 先把爱涂上喜欢的颜色 
　　笑一个吧 功成名就不是目的 
　　让自己快乐快乐这才叫做意义 
　　童年的纸飞机 现在终於飞回我手里 
　　所谓的那快乐 赤脚在田里追蜻蜓追到累了 
　　偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了 谁在偷笑呢 
　　我靠著稻草人吹著风唱著歌睡著了 
　　哦 哦 午后吉它在虫鸣中更清脆 
　　哦 哦 阳光洒在路上就不怕心碎 
　　珍惜一切 就算没有拥有 　　

枸杞+中国红

    我果然还是比较适合工作，原来上天冥冥中早有安排，有些东西之所以得不到，也许真的是因为不合适。我的存在不是为了将问号拉成感叹号，而是为了具体的完成一项任务，创造出一点点价值。今天老板小小表扬了一下，心里就乐开了花，之前加班晚归似乎也还是有意义的。努力得到认可似乎是最让人开心的事情—-说起来，我竟然就像孩子一样的活蹦乱跳，静不下心来干活了。             

        老板和同事们都是一等一的好人，可偏偏要把我戏称为小孩儿，原因是他们最大的孩子几乎和我差不多大（这里真是老龄化严重的地方）—–所以我开天荒便故意把年龄多报一两岁，说明自己足够成熟。由于有好一段时间被误认为是韩国人，我便开始处处标榜我的真实国籍身份—从服饰到饮食。我带来的几件大红绣花滚边小唐装都被穿遍了，到后来，老板总结道"没见过哪天Song穿不带红色的衣服。"是啊，我连眼镜框都是红色的……                  

        为了健康，我戒掉了咖啡，开始每天泡茶。于是同事们开始大惊小怪，说这是他们第一次看到天然形状的中国茶叶。好奇的人多了，我便开了一个小茶坊，派送中国茶，传播中国文化。可是他们一般尝试一次，就不愿意再喝了。原因是他们一喝中国茶，就会连同茶叶一起吃下去；我教他们先优雅的吹一吹就可以避免这种现象，可是貌似没有基因就愣是学不会。再加上又没有茶壶，所以只好作罢。后来为了明目，我往茶杯里加上枸杞，红红的一粒粒混在碧绿的茶叶里，煞是好看。这下同事们觉得更新奇了，每天都有人过来问我在喝什么。不过这一回，极少有人有胆量尝试。因为他们听说中国人什么都吃，所以害怕是什么虫子之类的东西。我只好耐心解释说，这是水果一样长在树上的，对眼睛好。于是有人不相信，"要是真有效果，为什么你还带着眼镜呢？" 好吧……         

        记得原来看三毛，最喜欢的是对荷西讲中国饮食的那篇。三毛说，山上下的雨被冻住了，一根根的竖在那里，农民收下来就是粉丝；海苔是印蓝纸做的，背面卷在外面，所以不会把蓝色印到嘴里。看来我应该说，枸杞就是小西红柿干，富含维生素；或者说，此乃千年红宝石，高科技软化变成了如此质地。

Highlight (自个儿做广告，在此抱一抱拳，谢啦！)

尊敬的同事们,

世界银行扶贫协商组织即将推出新一期"聚焦"—"中国地震浩劫:微型金融支持灾后重建"。这是微型金融门户网(Microfinance Gateway) 继2007年末"中国微型金融发展"系列后的又一篇有关中国微型金融发展现况的文章。本期聚焦重点关注了2008.5.12汶川大地震所造成的影响, 政府和捐赠者的灾后重建项目, 以及微型金融机构所采取的行动。此外, 我们还采访了国际金融公司、中国扶贫基金会、南充美信等一线微型金融工作者, 并着重介绍了灾后重建的国际经验。

本期聚焦的中文和英文版本可以从微型金融门户网(

www.microfinancegateway.org )获得,链接如下:

*中文 http://microfinancegateway.org/files/51316_file_Microfinance_Gateway_Highlight_After_the_Earthquake_in_China_Chinese_.pdf

*英文 http://microfinancegateway.org/content/article/detail/51249

诚挚的敬意,

世界银行扶贫协商组织

喂马, 劈柴, 环游世界

From tomorrow on, be a happy man
Feed the horse, chop the wood, travel around the world
From tomorrow on, care about grains and vegetables
I have a house, facing the sea, flowers bloom in the spring

从明天起, 做一个幸福的人
　　 喂马, 劈柴, 环游世界

从明天起，关注谷物和蔬菜

有陋室一座，面向大海, 春花烂漫

 (sky)

From tomorrow on, write to everyone in my family
Tell them of my happiness
What the happy lightening has told me
I will tell it to everyone

从明天起，给各位亲人致信，

传达去我的幸福；

幸福之光的理念，

我愿告知每一个人。

(Arlington)

Give a warm name to every river and every mountain
Stranger, I also pray for you
Wishing you a splendid future
May you and your loved one be together
May you find happiness in this world
As for me ? I only wish to face the sea, flowers bloom in the spring

为山川流水取个暖人心扉的名字

陌生人，我也为你祈祷

祝你前程似锦

愿你与爱人携手共渡

望你找到人世间的幸福所在

而我呢？只希望面向大海, 春花烂漫
　　(Light)

杜维发来的一首诗，很温暖，就像海风轻轻的吹着。一时兴起，信手乱译一通。之后上网一查，才发现中文作者为海子，原文和我的乱译相差不少。里面的经典一句写做“面朝大海，春暖花开”。不知道是不是这就是成名之作，成名—使之成为其名。怎么才能幸福呢？继续简单的生活，没有奢望，然后祝福山川、河流、家人。主动联系自己在意的人，传达去幸福的消息。再之后呢，回归自然，以宽广的心态面对人生。

(Kennedy’s Tomb)

吃饭，工作，散步，睡觉……一天的轮回，数月的历程。简单得不能再简单。绕着硕大的草坪一圈一圈的跑步，时而仰望天上的浮云和繁星，忘却身在何处。貌似还是本科的时候，也是傍晚，也是一圈一圈的跑步，也是一样的繁星和浮云。忽而，时间就停止了，交错了，倒转了—回到躺在操场上聊天的岁月。当年念过的诗已经忘了，翻译过的句子也淡去了，留作纪念的作业不知搁在房间的哪一个角落。但是一样的浮云和繁星，忽然给人一种无以言语的幸福感。某哲人说过：“热爱自然的人容易幸福。”（—这是那时候写作文惯用的伎俩—但凡需要名人名言，就自编一句，冠上“某哲人／某名人／某伟人”之名。）逻辑上说，逆反命题必然也成立：“不容易幸福的人，不热爱自然。”

 

玻璃大厦里的流觞曲水

    介于很多人误解了我上一篇blog的含义，有必要来澄清一下啰。我并不是要马上回国；国内想见我的我想念的亲爱的们，对不起了。目前呢，我在位于华盛顿的世界银行已经工作了一周了，如果大家有事情可以通过我工作邮箱联系哦。且不谈波光闪闪的大楼，且不谈各国风味的餐馆，且不谈贵得要死的纪念品商店，且不谈橘黄色顶着地球仪的ID badge，单说说工作后的感言—饮食更健康了，睡眠时间更多了，生活更规律了—这要感谢留下来陪我的亲爱的妈妈。   

    短短一周的经历再次证明了一条真理—不管在哪里工作干什么工作，笔头功夫是硬道理。在世界银行工作同在奥美公关/广播电台/咨询公司有许多相似点：同样要阐述清楚某个问题或者描述明白某个事件，并且在此基础上总结出一二三点经验教训并给与展望。概括起来都是 “现象  =〉本质”，只不过各个公司单位侧重点不太相同。一成不变的是程序：首先要搞清楚谁在哪里搞了一个什么项目，接着要评估一下效果，提一点建议，然后写出一篇Paper来(报导报告都一样)。关键是找对合适的人，问出合适的问题，得到合适的答案。数据不过是用来阐述观点的工具，最重要的还是人的观点。  

        相对慵懒闲逸的联合国而言，我更加喜欢这里的氛围，更加努力，更有效率，而且也更能学以致用。世界银行之所以叫做 The World Bank Group，是因为它内部含有很多个部门机构组织，相互合作但又独立运行。很多人大概都不知道这些组织到底是干什么的，那么就请到worldbank.org去看看，顺藤摸瓜不要缘木求鱼就可以啦（我老板总是让我有问题先求助于网络，血泪的教训阿~~）。 我目前主要是专门研究microfinance，说来也是一种缘分。这个词原来Boozer上经济课的时候就反复提到了，当时还差就留下来帮某个教授做这个方面的研究，没想到现在自己还真的就干上了相关工作。在金融界这是个新兴行业，让我想起谁谁谁说过“和朝阳行业一起成长是一件很美好、很有成就感的事。” 的确，我能感到这个行业怦怦跳动的脉搏，还有很多需要我去学习的，关于资本市场，关于项目投资，关于规避风险，关于设计产品，关于业务协商……不知道为什么，我现在很有干劲，也许是因为这里的咖啡很好喝，也许是因为这是我的兴趣所在。另外我发现耶鲁的头衔还是相当有震撼力的，说出口来相当响亮。今天有个同事问我,”How come your English is so good?”旁边的同事就帮我答了,”She graduated from Yale!” 当时我心里那个乐的啊，不过又感觉有点心虚，心想一定要同时搞好业务，好好干活不能乱丢学校的脸面；我们这里有两个哈佛肯尼迪学院的人，感觉人家也不敢怎么太嚣张。（哈，我的自我膨胀啊……）低调， 还是要低调，毕竟还是实习阶段，要好好努力，好好表现，就像某个前辈说的“This is a leap board or platform that can lead you to where you want to go.”

    忽然发现标题可能比较费解，等我发了照片可能大家就了解了哈。